事故後8年の福島、日本を海外誌はこのように捉えている。

Scientific American (2019/1/17)は、
事故後8年の福島を、日本を、
こう描いている。

・安倍晋三の拙速な帰還政策は、
 日本を混乱の巷(Jeopardy)に陥れている。

”Prime Minister Shinzo Abe is determined to end all evacuations by 2020, when Japan will host the Olympic Summer Games. ”

こう(安倍晋三はオリンピックのため2020年までに全員帰還させる決意である)、はっきり書いてある。

・日本は、公的な信頼(Public Trust)を失った。

・日本は、原発事故直後の復旧のために定められた原発作業員のための緊急時対応最大線量(20mSv/年)を8年の長きにわたって、一般住民に強いている。”Radioactivity is as high as 20 mSv, the maximum exposure recommended by international safety experts for nuclear power workers.”

それどころか・・・
”The events will include baseball and softball competitions in Fukushima City, a mere 55 miles from the ruined reactors.”

(朽ち果てた原子炉(3機爆発、メルトダウン・スルー・アウトし、溶け落ちた核燃料がむき出しで、どこにあるのかすらもわからない原子炉)からわずか55マイルのところで、野球とソフトボールのオリンピック競技をやることになっている。)

Source:Scientific American
https://www.scientificamerican.com/article/fukushima-residents-return-despite-radiation/

“By Jane Braxton Little on January 16, 2019”

*なぜ「こんなこと」が可能なのか?

つまりこう描いているのである。

放射能線量は、原発過酷事故後、「その直後、緊急事態を回避し、事故を復旧させるため、原発作業員に限って、最大20mSv/年まで被ばく線量を上げても良い」ということになっている。(ICRPの規約:ICRPは、IAEAの下部組織UNSCEARの関連する民間任意団体。)

日本は、事故が収束しないことを逆手にとって、原子力災害法の「緊急事態」の特例を、今でも、つまり8年経った今でも事故直後の、「復旧時特別扱い」を継続することで、妊婦、乳幼、児子どもを含む一般住民に、原発復旧作業に従事する原発作業員の扱いを適用し続けることで、「こんなこと」を可能にしているのである。

つまり、日本は今でも、原災法を根拠とした「緊急事態」のまま、なのである。(写真のUekiさん(被災者)は、この状態は、100年続くだろう(収束には100年以上かかる)、としている。)

これは真に示唆的である。憲法改正において、「緊急事態法」が制定されれば、現政権は、全方位的に日本を福島のように扱い始めるであろう。理由は、北朝鮮が原爆を日本に落とそうとしているでも、中国が尖閣を制圧しようとしているでも、ロシアが日本固有領土を搾取しようとしているでも、なんでも良い。(Divide and Conquer(分断して統治する)で仕込まれている火種をコチョコチョとくすぐれば、チョチョイのチョイである。)

*「こんなこと」:
日本は、原発事故直後の復旧のために定められた原発作業員のための緊急時対応最大線量(20mSv/年)を8年の長きにわたって、一般住民に強いている。”Radioactivity is as high as 20 mSv, the maximum exposure recommended by international safety experts for nuclear power workers.”

【写真】子ども達のために絶対に帰らないことを誓っているHiroshi Ueki さん。(”Hiroshi Ueki moved far from the damaged Fukushima power plant and vowed to never return. He now grows grapes in a different region of Japan.”)

Re-Shared Comment:

Uekiさん、こう言っている。
安倍総理は全く信用できない、収束には100年以上かかるだろう。
“The prime minister says the accident is over but I won’t ever feel safe until the Daiichi plant itself is finally shut down. That will take 100 years.”

参照:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2106263872800540&set=a.171097882983825&type=3&theater

シェアする

フォローする