新型コロナウイルスに感染し、3月29日に肺炎のため亡くなったタレントの志村けんさんに対し、東京都の小池百合子知事がお悔やみの言葉を寄せた。しかし、そのコメントの一部がネット上などで批判を浴びている。
新型コロナに感染し肺炎で亡くなった志村けんさんの死を、“最後の功績”と表現
新型コロナに感染し肺炎で亡くなった志村けんさんの死を、“最後の功績”と表現。
小池都知事が寄せた志村けんさんの訃報に対するコメントに批判が集まっています。
「“功績”という表現でまとめるのは安易すぎる」との声も。https://t.co/1EHTk96FAg
— ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア / 世界各国に広がるニュースサイト (@HuffPostJapan) 2020年3月30日
東京都の小池百合子知事は30日、東京都庁で報道陣のインタビューに応じた。亡くなった志村けんさんについてのコメントを求められると、以下のように回答した。
—-まず、謹んでお悔やみを申し上げたいと存じます。
志村さんといえば、本当にエンターテイナーとして、みんなに楽しみであったり、それから笑いを届けてくださったと感謝したい。
最後にですね、悲しみとコロナウイルスの危険性についてですね、しっかりメッセージを皆さんに届けてくださったという、その最後の功績も大変大きいものがあると思っています。
—-
この表現について、ネット上では「功績という表現は、それは違うと思う。すごく違和感がある」「結果的に多くの人に改めて(ウイルスの)怖さを伝えることになったかもしれないが、決して本人が望んだ死ではなかったはずだから、それを“功績”という表現でまとめるのは安易すぎるのでは」「人の死をなんだと思っているのか、注意喚起に利用していると受け取ってしまう」などという批判が上がった。
・小池都知事、コロナの危険性届けた 志村けんさん死去
人の死をなんだと思ってるんだ
— イモサンズ (@imosanss) 2020年3月30日
これ、絶対に言ってはいけないことです。志村さんの本意を理解していないのに、都知事が人の死を何かの政策に利用するのは許されません。
— kirudo石井義雄メンタルコーチ&心理カウンセラー (@kirudo767) 2020年3月30日
英語より日本語の方が問題かもなこの人
— sabu (@sabusabu1992) 2020年3月30日
小池は東村山と麻布十番と三鷹を敵に回したな!
— тσмσ ѕhιмαzυ (@shimazt) 2020年3月30日
なんか…冷たい嫌な言い方だな。功績って…。いつも、いいと思って変な英語とか言ってるんだろうけど…都民はいいと思ってないよ!
台湾の蔡英文総統の方が普通に温かく気持ちがあるように感じた。— jun (@SweetSeasonJ) 2020年3月30日
日本人はリップサービスが下手過ぎる…
— メランコリカル少女病 (@suede_kirsch) 2020年3月30日
相変わらず一言余計w
口は災いのもと。
でも言いたい事はわかるよ(◜◡◝)— ネコとtシャツと私 (@neko_Ts_andMe) 2020年3月30日
あー、やっぱりみんなそう感じたんですね。
自分も夕方の報道見ていて、「ぬ?」ってなりましたもの。
せめて「志村さんが教えて下さった」とか、ね。— Vanila (@N_Vanila) 2020年3月30日
人の生き死にに勝手に物を語らせるな。突然の人生の幕切れに本人はさぞ無念に違いない。それをもって「危険性をみなさんに届けてくれた」などとは言語道断。死んだ人まで利用しようとする者に人の上に立つ資格などない。
— 案楽庵朔翁 (@ASx2t0ic8f0Oy18) 2020年3月30日